It is not important to understand every word. This is ideal to increase your vocabulary significantly very fast. So you can truly enjoy the story since you need only a split second to check the translation. The german translation is very close to the English original. She described in her book “How I Learn Languages” how she used extensive reading to increase her vocabulary fast.
Alice in Wonderland / Alice im Wunderland - Bilingual German English with sentence-by-sentence translation placed directly side by side German Edition #ad - You could say there are almost philosophical traits within the book. Thus, the cat says:that depends a good deal on where you want to get to, when Alice asks the Cheshire Cat for directions, ' said the Cat. Das hängt zum guten teil davon ab, wohin du gehen willst, ' sagte die Katze. I don't much care where--' said Alice.
Es kommt mir nicht darauf an, wohin --' sagte Alice. Then it doesn't matter which way you go, ' said the Cat.
The Red-Headed League / Die Liga der Rothaarigen - Bilingual English German in parallel vertical columns German Edition - A Sherlock Holmes AdventureCreateSpace Independent Publishing Platform #ad - This makes understanding simple and lookup of difficult words fast. The book has a vocabulary of about 1800 words. The pleasure of reading is really what increases language abilities. Exciting story with the most famous fictional detective of all-time. Elementary, ” said he. Sie kennen meine Methoden Watson. When you have eliminated the impossible, however improbable, whatever remains, must be the truth.
Some of the most famous quotations are: “Excellent!” I cried. Elementar, ” sagte er. You know my methods, Watson. Hervorragend!” rief ich. It is not important to understand every word. Feel the atmosphere of baker Street! Your advantages:The original text and the literary translation are placed in parallel vertical columns side by side.
The Red-Headed League / Die Liga der Rothaarigen - Bilingual English German in parallel vertical columns German Edition - A Sherlock Holmes Adventure #ad - Therefore you can check almost instantly whether you understand or not. This is ideal to increase your vocabulary significantly very fast. So you can truly enjoy the story since you need only a split second to check the translation. The german translation is very close to the English original. You just continue to read in order to find out what happens next.
Grimms' Fairy Tales: Dual Language: German-EnglishJiaHu Books #ad - Kinder- und hausmärchen is a collection of German fairy tales first published in 1812 by the Grimm brothers, Jacob and Wilhelm. The tales have formed the basis for children's tales in the Western world ever since. This volume presents several of the most popular tales, including Cinderella and Snow White, in the original German side by side with classic English translations.
English Parallel Text - German Short Stories : Captivating Stories to Learn German & Expand Your Vocabulary the Easy Way, With the L-R Method: GermanIndependently published #ad - In this case, you can skip the chapters about tips for quickly building up your vocabulary, the L-R method and those with many more tips. Alternately, you can first get an initial overview of the proposed learning methods for effective language learning and the variety of bonus material offered with this book.
The pleasure of reading is what increases language abilities. She described in her book “How I Learn Languages” how she used extensive reading to increase her vocabulary fast. The american linguist stephen Krashen has said that free voluntary reading is “the most powerful tool we have in language education”.
It is not essential to understand every word. On the one hand, read german and, from time to time, you can sit back and relax, let your eyes wander to the translation and brush up your German this way. With their tendency toward the macabre and the supernatural, his stories offer an unforgettable reading experience of all shades of horror.
English Parallel Text - German Short Stories : Captivating Stories to Learn German & Expand Your Vocabulary the Easy Way, With the L-R Method: German #ad - Table of contents german-englishder untergang des hauses usher - the fall of the house of usherDie Maske des roten Todes - The Masque of the Red DeathDas Fass Amontillado - The Cask of AmontilladoDas schwatzende Herz - The Tell-Tale Heart Your advantages:The original text and the literary translation are placed in parallel vertical columns side by side.
Therefore you can check almost instantly whether you understand or not. This is ideal to increase your vocabulary significantly very fast. So you can truly enjoy the story since you need only a split second to check the translation.
Am I small? Bin ich klein?: Children's Picture Book English-German Bilingual EditionCreateSpace Independent Publishing Platform #ad - I highly recommend this book!" —Amazon Customer Review from the U. S. Ce petit livre est tout ce que j'aime !!! Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soigné, poétique et charmant !!! . Une merveille de beauté et de magie à ne pas louper !!!" —Amazon Customer Review from France "My little boy loves this as a bedtime story.
Meu filho adorou. Amazon customer review from Brazil "You are small or big depending on with what you relate to. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it. Apprezza anche le vicende di una bimba nè grande nè piccola ma giusta così. Amazon customer review from italy"My three year olds love it and the story's concept will grow with them for several years to come making it a keeper.
Am I small? Bin ich klein?: Children's Picture Book English-German Bilingual Edition #ad - Amazon customer Review from the U. S. A nuestra hija le ha encantado.
Harry Potter Und der Stein der Weisen German EditionCarlsen Verlag GmbH #ad - Book details:format: paperbackpublication date: 7/1/2005Pages: 334Reading Level: Age 9 and Up Used book in Good Condition.
Grimms Märchen, Zweisprachig in Deutsch und Englisch. Grimms' Fairy Tales, Bilingual in German and English: Dual Language Illustrated Book for Children German and English Edition German EditionCreateSpace Independent Publishing Platform #ad - The books are bilingual and should be interesting for adults and children as well. Www. Mygrandmastales. Com used book in Good Condition. This collection includes the following fairy tales: “The Bremen Town Musicians, ” "The Star Talers" and “The Elves and the Shoemaker. My grandma’s tales” is a series of fairy tales from around the world.
Short Stories in German for Beginners Teach Yourself Short StoriesTeach Yourself #ad - An unmissable collection of eight unconventional and captivating short stories for young and adult learners. I love olly's work - and you will too!" - barbara oakley, and most importantly - enjoyment! mapped to a2-b1 on the common European Framework of Reference, designed to give a sense of achievement, these eight captivating stories will both entertain you, PhD, Author of New York Times bestseller A Mind for NumbersShort Stories in German for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, and give you a feeling of progress when reading.
What does this book give you?· eight stories in a variety of exciting genres, to help you learn conversational expressions and improve your speaking ability· pleasure! it's much easier to learn a new language when you're having fun, in a stress-free wayCarefully curated to make learning a new language easy, while you learn a wide range of new vocabulary· Controlled language at your level, from science fiction and crime to history and thriller - making reading fun, and research shows that if you're enjoying reading in a foreign language, including the 1000 most frequent words, you won't experience the usual feelings of frustration - 'It's too hard!' 'I don't understand!'· Accessible grammar so you learn new structures naturally, these stories include key features that will support and consolidate your progress, to help you progress confidently· Authentic spoken dialogues, including· A glossary for bolded words in each text· A bilingual word list· Full plot summary· Comprehension questions after each chapter.
Short Stories in German for Beginners Teach Yourself Short Stories #ad - . As a result, you will be able to focus on enjoying reading, delighting in your improved range of vocabulary and grasp of the language, without ever feeling overwhelmed or frustrated. From science fiction to fantasy, to crime and thrillers, Short Stories in German for Beginners will make learning German easy and enjoyable.
Used book in Good Condition.
Learn German With Stories: Café in Berlin - 10 Short Stories For Beginners Dino lernt Deutsch German EditionCreateSpace Independent Publishing Platform #ad - Newly arrived in berlin, a young man from Sicily is thrown headlong into an unfamilar urban lifestyle of unkempt bachelor pads, evanescent romances and cosmopolitan encounters of the strangest kind. How does he manage the new language? will he find work? Experience daily life in the German capital through the eyes of a newcomer, learn about the country and its people, and improve your German effortlessly along the way! Used book in Good Condition.
Five Great German Short Stories: A Dual-Language Book Dover Dual Language GermanDover Publications #ad - Hoffmann's "the sandman, " thomas mann's "tristan, " Arthur Schnitzler's "Lieutenant Gustl, " and Franz Kafka's "The Judgment. For each selection, the editor has supplied complete literal English translations on facing pages, along with an introduction to each story and a foreword outlining the evolution of the German short-story genre.
T. Twentieth-century authors such as Arthur Schnitzler, Thomas Mann, and Franz Kafka continued to deepen and strengthen the tradition. Now five of the finest german short stories — each a well-known pinnacle of the author's art — have been specially chosen for this dual-language edition. Hoffmann, the short story established itself as one of the most expressive and characteristic genres in German literature.
Five Great German Short Stories: A Dual-Language Book Dover Dual Language German #ad - T. Used book in Good Condition. In the 19th century, in the hands of such writers as Heinrich von Kleist and E. A. A. Any student of german language or literature will welcome this concise anthology — as a superb language-learning aid and as a repository of great short fiction. Reprinted here in the order of their original publication, the stories are: Heinrich von Kleist's "The Earthquake in Chile, " E.
German children's book: My Daddy is the Best. Mein Papa ist der Beste: German books for children.Bilingual Edition English German children's picture ... German books for children: German EditionCreateSpace Independent Publishing Platform #ad - Sujatha lalgudi ist der autor von mein papa ist der beste! sie ist bekannt für ihre bücher für kinder wiejojo's playful day - german picture book for children Ben and Gwen play the game of Opposites - Bilingual English German Children's bookFinger counting fun - German counting bookMy Daddy is the best - German English bilingual Book for childrenGifts for you, MamaWhere is the baby? - Bilingual German book for babyWhere is the Turkey? Where is Santa? - German Picture bookum nur einige zu nennen.
Tags: bilingual children's books, german children, english as a foreign language, bilingual books, german english bilingual, foreign language learning, esl, german kids, children's picture book, efl, foreign language study, english as an Additional Language, English Language Learner, German children's books, dad gifts, ELL, german-english, by age 5-8, English as a Second Language, children's German, gifts for dads, EFL Books, German Bilingual, ESL for Children, ESOL, Bilingual German, English for Speakers of Other Languages, EFL for Children, Bilingual Education, ESL for Kids, EAL, Dual Language, ESL Teaching Materials, english-german, baby shower gifts, christmas Used book in Good Condition.
Kinder 3-8 jahre werden spaß haben mit diesem lustigen Buch und Leseanfänger können damit das Lesen üben. Sujatha lalgudi is a best Selling Children’s book author and illustrator of easy reader Kids books. Das perfekte gute-nacht-buch für väter und kinderein buch zum Freuen und Glücklichsein - für alle Papas und Kinder! liebevolle Illustrationen Vater-Kind-Erlebnisse Eine lustige Geschichte zum Vorlesen mit vielen farbigen Illustrationen.
German children's book: My Daddy is the Best. Mein Papa ist der Beste: German books for children.Bilingual Edition English German children's picture ... German books for children: German Edition #ad - Ein lieblingsbuch zum immer-wieder-Anschauen!Am Vatertag malen Tia und Ted eine Karte für ihren Vater. Sie denken an alle lustigen Sachen, die ihr Papa macht. Papa grillt die besten würstchen, repariert kaputtes Spielzeug und macht so viele andere Dinge für sie…Was sollen sie auf ihre Karte zum Vatertag schreiben?Lest dieses hübsch illustrierte Buch, um es herauszufinden.